Сали Хорнър е на 12 години, когато е отвлечена от Франк ЛаСал Известен педофил току-що освободен от затвора. Той я държал в плен 21 месеца, докато момичето успяло да избяга и да се свърже със семейството си.
Историята на Сали Хорнър тъмен и с трагични нюанси, той по-късно вдъхновява Владимир Набоков да напише едно от най-известните произведения на литературата: Лолита (1955 г.).
Критиците често твърдят, че малко книги са толкова пълни с противоречия. Литературното качество е неоспоримо, както и атмосферата на разказа, чиято рамка е невъзможна връзка между мъж на средна възраст и малко момиче като доказателство за упадъка на американското общество: несериозно, мътно и лишено от ценности.
Главните герои на тази горчива история
Главният герой Хумберт Хумберт (игра на думи от френския термин омбре на италиански сянка ) се представя като герой, с който трудно се идентифицира; нека поговорим за човек, който бяга от Европа, обвинен в малтретиране на малко момиченце и който ще заведе Лолита в тази тъмна вселена
Книгата на Набоков не се крие зад лъжи. Самият автор не го искаше: с Хъмбърт той се опита да покаже на света профила на най-стереотипния перверзник който няма да се поколебае да убие. Грубостта на историята е неоспорима и е досадна. Противоречието прониква във всеки детайл и във всяка страница на книгата. И все пак е лесно да се отдадеш на неговата проза, на нейната атмосфера и нейната собствена история в който ни показват как педофил отвлича 12-годишно момиче.
За съжаление е базиран на истинска история.
Сантименталният човек може перфектно да се превърне в звяр в свободните си моменти. Чувствителният човек никога няма да бъде жесток.
-Владимир Навоков-
Историята на истинската Лолита Сали Хорнър
Франк ЛаСал е 52-годишен механик, известен на полицията с малтретиране на момичета на възраст между 12 и 14 години. Току-що беше напуснал затвор когато решава да се премести в Ню Джърси и да започне нов живот. За тези профили обаче не е лесно да се държи под ключ хищникът, който отговаря само на собствените си инстинкти. Така в началото на март 1948 г. ЛаСал се завръща в своята ловна територия, тъй като е обсебен от малко момиченце Сали Хорнър.
Дъщерята на овдовяла майка я видяла да излиза от училище с приятелите си. Като всички предпубертети, тя не се страхуваше от нищо на света, вярваше на всички и се изправяше срещу живота. Той дори не подозираше, че всеки ден някой прави покушение срещу живота му. Един ден LaSalle я последва, докато не се появи възможност да задоволи инстинктите си и да извърши престъпление отново . Сали току-що беше откраднала тетрадка за 5 цента от магазин като облог със съучениците си, за да се присъедини към групата. Детска глупост, която никога нямаше да забрави.
Франк ЛаСал спря момичето точно пред магазина, твърдейки, че е от ФБР, и й нареди да го последва, ако не я иска майка разбрал за кражбата. Сали, уплашена и разкаяна, прие. Качиха се в автобуса и изпитанието започна. Те прекараха около две години в пътуване из страната: Атлантик Сити Балтимор Далас Калифорния ...
Спасение и последвала трагедия
Никой нищо не подозираше и не се чудеше на този обсебен баща, който никога не оставяше дъщеря си сама. Това е така, докато гост на хотела, заинтригуван от уплашеното и тъжно отношение на момиченцето, успява да я отдели от ЛаСал за момент, за да я попита дали е добре. Сали се пречупи и го попита помощ : просто искаше да се обади вкъщи.
Полицията не след дълго пристигнала и отвела момиченцето при майка му. Точно тогава малката Сали след това
Краят на тази тъжна история обаче идва две години по-късно. Сали Хорнър загина при пътен инцидент след сблъсък със селскостопанска машина. Франк ЛаСал живя още 16 години, преди да умре в затвора, където - според някои - всяка седмица изпращаше букет цветя на гроба на малкото момиченце.
Набоков и пътуването на един педофил
Всички тези данни и подробности са събрани в книгата Истинската Лолита: отвличането на Сали Хорнър от журналистката Сара Уайнман . Това е дълго и подробно изследване, в което се откриват забележителни паралели между Сали и Лолита на Владимир Набоков. Най-любопитният аспект е пътуването на педофил и тийнейджърка на вдовица.
Книгата е издадена с много конкретна цел: да помогне за възвръщането на справедливостта. Справедливост за Сали Хорнър и за всички момчета и момичета, отвлечени от педофили. Сърцераздирателни истории, които заемат първите страници на вестниците само за кратък период от време. Точно за това авторът говори за библиографията на Набоков, където често се срещат възрастни герои, които насочват вниманието си към малки момичета (Ада Смях в тъмното ).
Редакционната история на Лолита на Набоков
Трябва също да се каже, че когато Набоков свърши да пише Лолита той не намери издател в целите Съединени щати, желаещ да издаде книгата. Беше неудобно и абсолютно некоректно . Това беше френско издателство, специализирано в порнографията, което го публикува.
Същите проблеми възникнаха и с излизането на филма на Стенли Кубрик. Гари Гранд например отказа да участва в подобен проект, когато му предложиха ролята на Хъмбърт Хъмбърт. И дори самият Джеймс Мейсън по-късно съжаляваше, че е приел.
Новите издания на Лолита те избягват да показват безсрамна тийнейджърка, която някак си изглежда архитект на собствената си съдба. Днес намираме фронтисписи, които вече не представят малкото момиче под маската на фатална жена Сега откриваме образа на манипулирано младо момиче, нападнато от сенчеста жертва на педофил, както се случи с малката Сали Хорнър.
