Базиран на романа на Уилям Съмърсет Моъм има три филмови версии на Рисуваният воал ( оригинално заглавие Рисуваният воал) . Първият датира от 1934 г. с Грета Гарбо; Елинор Паркър участва във версията от 1957 г.; в третата адаптация за големия екран Наоми Уотс играе Кити Гарстин, несъвършената героиня на Моъм.
Културните контрасти и нереалистичните очаквания са в основата на Рисуваният воал завладяваща история от този период, в която изневярата и чувството за вина ни водят на емоционално пътешествие, пълно с обрати. В тази статия ще се съсредоточим върху филмовата версия от 2006 г., продуцирана от и с участието на Едуард Нортън и Наоми Уотс.
Когато двойката напуска Англия за нов живот в Шанхай, тяхното пътуване надхвърля географските разстояния. Скритите страсти се разкриват, докато животът взема неочакван обрат ; това, което първоначално изглежда като акт на отмъщение, се превръща в претекст за представяне на централните герои.
Какво означава The Painted Veal?
Романът носи името си от линията на сонет на английския поет Пърси Биш Шели (1792-1822), съпруг на Мери Шели автор на Франкенщайн . Стихотворението на Пърси Шели започва със следните думи: Не повдигайте този рисуван воал, който онези, които живеят, наричат живот.
Воалът е символ на разделението между живота и смъртта в различни култури. Шели ни предупреждава да не го повдигаме, защото всеки човек оформя живота си (воала) според своите вярвания (своите мързеливи цветове). За Шели човешките същества крият истинската си същност зад рисуваното було.
Следователно романът и филмът се представят като едно цяло игра с маски в които се правим на различни или показваме блед образ на себе си. Влюбваме се в един идеал и едва когато повдигнем завесата, осъзнаваме, че ще бъдем болезнено разочаровани. Поезията ни води Лекомисленият живот на Кити и нейното пътуване към по-автентичен живот .
Играта на външния вид в The Painted Veil
Преди да се омъжи за Уолтър Фейн (Едуард Нортън), Кити Гарстин (Наоми Уотс) отхвърли няколко ухажори с вярата, че по-доброто ще дойде рано или късно. Майка му (Маги Стийд) е все по-притеснена за бъдещето му.
Тогава Кити получава предложение за брак от мъж, когото току-що е срещнала Уолтър. Той е млад лондонски лекар в отпуск от работата си като бактериолог в цивилна лаборатория в Шанхай.
Кити решава да се омъжи за него, въпреки че не го обича. Когато двойката се мести в Шанхай, Кити се влюбва в английския вицеконсул Чарлз Таунсенд (Лив Шрайбър) и започва извънбрачна връзка с него.
Вицеконсулът й се подиграва и няма никакво намерение да пренася отношенията на друго ниво . Когато Уолтър открива аферата, за да отмъсти, той отвежда жена си в отдалечено село в Китай, опустошено от холера.
Преоткрийте другия
Рисуваният воал това е история за растеж и прошка . Уолтър и Кити споделят вината за катастрофалното състояние на брака си, но със същите сили, които го разрушиха, те се научават да го възстановят. Междувременно Кити тръгва на пътешествие емоционално съзряване работа със сираци в местен манастир.
Уолтър идва в селото с най-добри намерения, но методите му се смятат за неприемливи, защото нарушават религиозните вярвания на местните. Ситуацията ще се промени само след като той се научи да живее заедно и да уважава местната култура, подпомагана от група хора, които не са против работата му.
Възхитен от смелостта му Кити започва да го гледа с други очи . За първи път осъзнава кой всъщност е нейният съпруг.
Рисуваният воал: Когато една двойка преодолява несгодите
В отдалеченото село Мей-тан-фу Кити не знае кой ще я убие пръв сред националистическата скука и гняв. не Няма бърз лек за връзката й с Уолтър : те са погълнати от реалността, поразени от ада, който са избрали за свой нов дом. Трудните обстоятелства са тези, които ги карат да спрат пред лицето на още един недоразумение .
Любовта никога не е проста. Кити осъзнава добродетелите на Уолтър едва след болезнено пътуване, изпълнено с вина и гняв . Предаността на съпруга й към пациентите, неговата доброта и морален характер я карат да разбере, че прави грешка и я карат да се влюби в него.
Пътуването на Кити към самоусъвършенстване, което се случва почти след като навърши пълнолетие, е белязано от грешни стъпки по пътя. Никой не може да каже, че Кити е постигнала съвършенство. Въпреки че е узряла, тя не спира да учи. Станете по-силен, по-мъдър.
Никога не й се налагаше да мисли за никого, освен за себе си . След като изпита истинско страдание от първа ръка, всичко, което съпругът й прави, най-накрая придобива смисъл. Това е и откровение за Уолтър, който преоткрива и намира жена си. В току-що създадената нова интимност страстта расте и Кити и Уолтър най-накрая успяват да правят любов като съпруг и съпруга за първи път в брака си.
Нетипична любовна история
Същата нощ Кити забременява и, без да знае чие е детето, говори с Уолтър за това. Той, съжалявайки, че е осъдил жена си така строго, я уверява, че иска да бъде бащата, без да й задава повече въпроси или упреци.
Рисуваният воал Това определено е нетипична любовна история двама женени които се оказват в края на пътуването, а не в началото . Извън брака си Кити намери само вулгарност и измама.
Това, че не е оценила съпруга си преди, се превръща в пречка в надпреварата с времето и в непрекъснатото предизвикателство, което е животът. Жалко, че знанието и страстта пристигнаха едновременно с холерата. В отчаянието на битката с болестта обаче и двамата успяват да намерят неочакваното в другия .
